Sinonime îmbodoli

Cuvântul „îmbodoli” are următoarele sinonime:

Sinonime Apropiate

• încotoșmăna - a înfofoli
• obloji - a pansa, a îngriji, a înfofoli, a înveli, a încotoșmăna
• îmbrobodi - a acoperi, a înfofoli, a păcăli, a înșela, a minți

Dex îmbodoli

• îmbodoli 1-2 ( persoane) A (se) înfășură bine în haine multe sau groase, pentru a se feri de frig a (se) încotoșmăna, a (se) încroșna, a (se) înfofoli. 3 (Pre; sugari) A înfășa. 4 (; ; obiecte) A acoperi cu un strat gros.
• ÎMBODOLÍ, îmbodolesc, IV. și A (se) înfofoli. –
• ÎMBODOLÍ, îmbodolesc, IV. (Regional) A se înfofoli. Apucă de pe-un scaun șalul, îmbodolindu-se cu el, și fugi la ușă. SADOVEANU, Z. C. 222. Alții vro doi... fiind îmbodoliți în surtuce și jachete croite nu pe măsura lor, erau foarte stîngaci. NEGRUZZI, S. I 105. ◊ Foc, focșorule, Eu te învelesc Și te îmbodolesc. PĂSCULESCU, L. P. 135.
• A ÎMBODOLÍ ~ésc tranz. pop. A îmbrăca cu haine multe și călduroase (pentru a feri de frig); a înfofoli; a încotoșmăna; a cocoloși. /Orig. nec.
• îmbobolésc și (maĭ des) îmbodolésc (Mold. Munt.) și (maĭ rar) îmboborojésc, -zésc și boborojésc v. tr. (reflex. ca și buburuză, înfofolesc. V. și bodroanțe). Încotoșmănez. – Și îmboldoresc (Trans. Mold.). – Sov. 15, jud. Putna), îmbondoresc (Trans.), îmbondolesc (Bucov.) și îmboborojez: uniĭ înboborojațĭ de nicĭ ochiĭ nu li se maĭ văd (VR. 1911, 8, 205).
• încotoșmănéz, încotoșméz, încotroșméz și încotroșnéz v. tr. (d. contoș, contuș, adică „îmbrac în contoș”. Întîĭ s’a zis *încontoșmănez, apoĭ încot-, ca’n Costantin, vulg. cotigent, îld. Constantin, contingent. V. cotoșman). Fam. Îmbrac cu prea multe haĭne. – Și îmboborojésc, îmbodolésc, înfofolésc, înhăĭburéz. V. motrună.
• ÎMBODOLÍ vb. v. încotoșmăna, înfofoli.

Antonime îmbodoli

• A îmbodoli ≠ a descotoșmana

Sinonimul cuvântului îmbodoli

Testează-te!