Dicționar de sinonime
Sinonime înfrâna
Cuvântul „înfrâna” are următoarele sinonime:
înfrâna ( verb )
- domoli
- potoli
- stăpâni
- stăvili
- tempera
- împiedica
- struni
- a reține
- a struni
- a hățui
- învinge
- abține
- a împiedica
- a opri
- a stăvili
- a frâna
- a domoli
- a liniști
- a domina
- a învinge
- a stăpâni
- a birui
- a înfrânge
- a se abține
- a se domina
- a se opri
- a răbda
- a se reține
- a se stăpâni
- a pune frâu
- a potoli
- a calma
- a îngrădi
- a tempera
- a abține
Sinonime Apropiate
- domoli - a liniști, a potoli, a modera, a tempera, a calma, a îmblânzi, a astâmpăra, a înfrâna, a struni
- tempera - a potoli, a liniști, a modera, a domoli, a reține, a înfrâna
- abține - a se reține, a se stăpâni, a se înfrâna, a renunța, a se opri
- îngrădi - a împrejmui, a închide, a mărgini, a înconjura, a țărcui, a înfrâna, a reține, a limita, a stăvili
- alina - a potoli, a calma, a domoli, a îmblânzi, a liniști, a ușura, a tempera, a consola
- potolit - liniștit, temperat, calmat, tihnit, calm, domol, blând, așezat, atenuat
- îmblânzi - a domestici, a supune, a domoli, a calma, a liniști, a potoli
- înmuia - a uda, a umezi, a îmbiba, a potoli, a domoli, a calmă, a liniști, a atenua, a slăbi
- modera - a micșora, a reduce, a împuțina, a atenua, a diminua, a slăbi, a potoli, a înfrâna, a tempera
- calma - a domoli, a liniști, a potoli
- îmbuna - a îmblânzi, a îndupleca, a liniști, a împăca, a potoli, a calma
- împăca - a domoli, a liniști, a calma, a îmbuna, a împăciui, a mulțumi, a satisface, a (se) reconcilia, a cădea de acord
- încetini - a domoli, a potoli, a reduce, a liniști
- lent - încet, domol, lin, calm, liniștit, potolit, temperat, moale, greoi
- nestăvilit - nestăpânit, impetuos, dezlănțuit, nepotolit
Dex înfrâna
- înfrâna 1 A pune frâu. 2-3 A (se) stăpâni. 4 A domestici animale sălbatice.
- ÎNFRÂNÁ, înfrânez, I. A pune frâu; a îmblânzi, a domestici. ♦ A stăvili, a reține, a potoli. ♦ și A (se) stăpâni, a (se) domina. – infrenare.
- ÎNFRÂNÁ I. 1. a pune frâu (unui cal). 2. a stăvili; a domoli. II. , a (se) stăpâni. (< lat. infrenare)
- A ÎNFRÂNÁ ~éz tranz. 1) (cai) A stăpâni cu ajutorul frâului; a domoli; a struni. 2) pop. (animale sălbatice) A face să se deprindă cu omul; a domestici. 3) (sentimente, stări sufletești) A stăvili printr-un efort de voință; a înăbuși; a controla; a domina. A-și ~ dorințele. /<lat. infremere
- înfrânà v. 1. a pune frâul la cai sau la altceva: 2. fig. a stăpâni, a domina: a-și înfrâna poftele, gura; 3. a se abține. .