Dicționar de sinonime
Sinonime afecta
Cuvântul „afecta” are următoarele sinonime:
afecta ( verb )
- a destina, a distribui, a repartiza
- a întrista, a îndurera, a indispune, a leza, a prejudicia, a atinge, a păgubi
- a se sclifosi, a se fandosi, a se izmeni
Alte sinonime:
- a impieta
- întrista
- a se maimuțări
- a se prosti
- a se scălâmbăia
- a se fasoli
- a se sfandosi
- a se mandosi
- a se marghioli
- a se schimonosi
- a se marafetui
- a altera
- a mâhni
- a atribui
- a da
- a acorda
- a consacra
- a desemna
- a rezerva
Sinonime Apropiate
- fandosi - a se sclifosi, a afecta, a face mofturi
- impieta - a leza, a atinge, a afecta, a ofensa
- izmeni - a se fandosi, a se sclifosi
- întrista - a amărî, a indispune, a îndurera, a mâhni, a supăra, a necăji, a întuneca, a posomorî, a înnegura
- mâhni - a supăra, a indispune, a amărî, a întrista, a îndurera
- atinge - a contacta, a lovi, a leza, a jigni, a ofensa, a vătăma, a mișca, a impresiona, a afecta
- dăuna - a strica, a păgubi, a prejudicia, a vătăma, a leza
- distribui - a împărți, a repartiza, a destina, a da, a eșalona, a aranja, a așeza, a clasa, a dispune
- sclifosi - a se smiorcăi, a scânci, a se fandosi, a face mofturi
- trist - supărat, indispus, abătut, mâhnit, îndurerat, afectat, suferind, deprimant, dezolant
- îndurera - a întrista, a mâhni
- îndurerat - trist, afectat, mâhnit, supărat
- leza - a vătăma, a jigni, a ofensa, a afecta, a insulta, a răni
- necăji - a supăra, a indispune, a amărî, a mâhni, a întrista, a face sânge rău, a șicana, a sâcâi, a tachina
- atribui - a acorda, a aloca, a repartiza, a da, a împărți, a oferi, a conferi, a destinai a adjudeca, a rezerva
Dex afecta
- afectá2 1 A impresiona. 2 A întrista. 3 A simula o anumită stare sufletească. 4 A-și da aere a se sclifosi. 5 A prejudicia.
- afecta1 1 A destina (o sumă de bani, o cantitate de materiale) unui anumit scop. 2 A ipoteca.
- AFECTÁ2, afectez, I. 1. A mâhni, a întrista. 2. A simula o anumită stare sufletească. ♦ și A se comporta altfel decât este în realitate, a-și da aere; a se sclifosi. 3. A prejudicia, a leza. – Din affecter.
- AFECTÁ1, afectez, I. A destina (o sumă de bani, o cantitate de materiale etc.) unui anumit scop. – Din affecter.
- AFECTÁ1, afectez, I. A destina (în special o sumă de bani) unui anumit scop. Ministerul a afectat o sumă importantă pentru scopuri culturale.
- AFECTÁ2, afectez, I. 1. A pricinui cuiva un sentiment de durere, a mîhni. Nenorocirea lui l-a afectat profund. 2. A simula o stare sufletească pe care nu o ai în realitate; a se preface. Basta... făcea cunoscut sfatului împărătesc că omenia ce acest om ... afectează și dragostea ce el arată că are pentru popoarele învinse măresc bănuielile. BĂLCESCU, O. II 271. ♦ (Peiorativ) A se comporta (prin gesturi, prin felul de a vorbi etc.) altfel de cum îi este firea, a-și da anumite aere false pentru a impresiona: a se răsfăța. Vorbește rar, liniștit, fără să afecteze. VLAHUȚĂ, O. A. 246.
- AFECTÁ, afectez, I. I. A destina (o sumă de bani) unui anumit scop. II. 1. A mâhni. 2. A simula o anumită stare sufletească. ♦ A se comporta altfel decât este în realitate, a-și da aere. – affecter ( affectare).