Sinonime căi

Cuvântul „căi” are următoarele sinonime:

Sinonime Apropiate

• căina - a se tângui, a se jelui, a se lamenta, a boci, a se văicări, a compătimi, a se căi, a deplânge
• jeli - a plânge, a boci, a se văita, a se lamenta, a căina, a jelui
• deplânge - a regreta, a compătimi
• penitență - pocăință, ispășire, căință, pedeapsă, canon, osândă
• regreta - a se căi, a-i părea rău, a avea remușcări
• spăsit - pocăit, umil
• zgâria - a zdreli, a scrijeli, a râcâi
• jelui - jeli, a deplânge, a boci
• căință - regret, pocăință, remușcare, părere de rău
• compătimi - a deplânge, a se solidariza, a suferi (împreună)
• regret - remușcare, căință, penitență, pocăință
• sectant - pocăit, adventist
• păruială - bătaie, încăierare, ciomăgeală
• părui - a depila, a flocăi, a depăra, a bate, a snopi, a scărmăna
• pișa - a zdrobi, a mărunți, a sfărma, a bătători, a bătuci, a sâcâi, a plictisi, a cicăli, a agasa

Dex căi

• căi2 1 A regreta. 2 A recunoaște că a greșit. 3 (Rar) A compătimi pe cineva.
• căi1 Căci.
• CĂÍ, căiesc, IV. A-i părea cuiva rău, a regreta, a recunoaște că a greșit. ♦ (Rar) A compătimi pe cineva; a căina. – Din kajati sen.
• CĂÍ, căiesc, IV. 1. (Adesea urmat de determinări introduse prin «de», «pentru» sau prin «că», «pentru că») A-i părea cuiva rău, a regreta, a recunoaște o greșeală făcută. Unul spuse că se va căi cît va trăi el, pentru că a osîndit pe un om drept. ISPIRESCU, L. 367. Nu face una ca asta că te-i căi mai pe urmă. ALECSANDRI, T. 332. I-aș spune și nu-ndrăznesc, Aș tăcea și mă căiesc. HODOȘ, P. P. 31. 2. (Rar) A compătimi, a plînge pe cineva; a căina. Iar pe drum cine trecea... Tot pe Badiul mi-l căia. TEODORESCU, P. P. 549.
• CĂÍ, căiesc, IV. A-i părea cuiva rău, a regreta, a recunoaște că a greșit. ♦ (Rar) A compătimi pe cineva; a căina. – Slav ( kajati sen).
• A SE CĂÍ mă ~iésc intranz. A fi cuprins de regret; a-i părea rău; a regreta. /<sl. kajati
• căì v. 1. a plânge pe cineva, a-i părea rău de ceva; 2. a se întrista cugetând la o greșală comisă, a simți o sinceră părere de rău. .
• aleárgă-cále Figură mitologică din vechile povești.

Sinonimul cuvântului căi

Testează-te!