Dicționar de sinonime
Sinonime caragață
Cuvântul „caragață” are următoarele sinonime:
caragață ( substantiv )
- coțofană
- țarcă
Sinonime Apropiate
Dex caragață
- caragáță 1 Coțofană (Pica pica). 2 Femeie vorbăreață gaiță. 3 Femeie certăreață gaiță. 4 Cuvânt care imită strigătul coțofenei. 5 A face ~ A face scandal. 6 A face ~ de cineva A face glume pe seama cuiva. 7 De-a ~a Joc de copii nedefinit mai îndeaproape de-a mama (sau puia) gaia.
- CARAGÁȚĂ, caragațe, Coțofană. ♦ Femeie vorbăreață. ◊ A face caragațe = a face glume (pe socoteala cuiva); a umbla cu păcăleli. – Din karakáxa.
- CARAGÁȚĂ, caragațe, Coțofană. ♦ Femeie vorbăreață. ♦ A face caragațe = a face glume (pe socoteala cuiva); a umbla cu păcăleli. – Din karakáxa.
- CARAGÁȚĂ, caragațe, 1. Coțofană, țarcă. Plesnind de trei ori din bici, de astă dată mă făcu o caragață. ȘEZ. VII 53. ◊ (Cu valoare de interjecție, imitînd strigătul coțofenei; atestat în forma garagață) Taci... muiere; și ce-ai văzut și ce-ai auzit mai bine le vedea și le auzea coțofenile, că tot atîta era. Garagața, ca și ele; și ce mi-e mintea lor, ce mi-e mintea ta? DELAVRANCEA, S. 224. 2. (Familiar) Femeie vorbăreață. gaiță. Să nu crezi că mă cheamă «Bădia»; ia, stolul acesta de caragațe, pe care-l vezi dumneata aicea, a găsit de cuviință să mă boteze după legea lor. HOGAȘ, M. N. 32. – Variantă: garagáță
- CARAGÁȚĂ, caragațe, Coțofană. ♦ Femeie vorbăreață. – karakaxa.
- CARAGÁȚĂ ~e f. 1) reg. Pasăre din familia corvidelor, de talie mică, cu aripi scurte și cu coadă lungă, foarte gălăgioasă și hrăpăreață; coțofană. 2) fig. Femeie vorbăreață. /<ngr. karakáxa
Sinonimul cuvântului caragață