Dicționar de sinonime
Sinonime castron
Cuvântul „castron” are următoarele sinonime:
castron ( substantiv )
- vas
- blid
Alte sinonime:
- castronaș
- castronel
- compotieră
- salatieră
- strachină
- supieră
- sahan
Sinonime Apropiate
- blid - strachină, castron
- găvan - scobitură, adâncitură, cavitate, gaură, strachină, blid, borcan, chisea, delușor
- hârb - ciob, sfărâmătură, spărtură, țandără, blid, cratiță, strachină, farfurie
Dex castron
- castron / ~oane / casserole, Kastrol, kastrola, kastrol] 1 Vas adânc în care se aduc la masă unele mâncăruri. 2 Conținutul unui castron (1). 3 (; ; ) Pălărie tare, cu marginile scurte gambetă. 4 (Sens nesigur; ) ~ul mării Golf. 5 Vas de gătit mâncarea cratiță, tigaie.
- CASTRÓN, castroane, Vas adânc în care se aduc la masă unele mâncăruri. – Kastrol, kastrola, kastrol.
- CASTRÓN, castroane, Vas adânc în care se aduc la masă unele mâncăruri. – Indirect din casserole. Kastrol, kastrola, kastrol.
- CASTRÓN, castroane, Vas adînc (de obicei de porțelan) în care se aduce mîncarea (în special supa) la masă. Te minunai de cîte lucruri bune vedeai că se aduc în castroane și pe tăvi. PAS, Z. I 110. Dădaca ne-a adus ciorba pe-o tabla, într-un castron mare. SADOVEANU, N. F. Le-am făcut niște castroane mari de tablă. SAHIA, N. 32.
- CASTRÓN, castroane, Vas adânc în care se aduc unele mâncăruri la masă. – kastrol (< ).
- CASTRÓN ~oáne n. Vas adânc în care, de obicei, se servesc la masă supele; supieră. /<pol. kastrol
- castron n. vas mare și adânc, în care se aduce supa pe masă. .
- *castrón n., pl. oane (pol. kastrol, rus. kastrĭúlĕa, germ. kasserolle, fr. casserole, pop. castrole, d. it. cazza, cazzuola, cățuĭe. It. cazzaruóla și casseróla d. fr. V. cățuĭe). Vas mare de porțelan orĭ de faĭanță în care se aduce fertura (cĭorba, borșu) la masă. – În nord craston. V. cĭorbalîc și ceanac.
- castron, -troane.