Sinonime cocie

Cuvântul „cocie” are următoarele sinonime:

Sinonime Apropiate

• trăsură - caleașcă, birjă, docar, droșcă, rădvan
• birjă - trăsură, droșcă, cupeu
• căruță - butcă, trăsură, rădvan
• droșcă - birjă, trăsură
• docar - trăsură (mică), căruță
• vehicul - căruță, car, mașină
• vizitiu - birjar, surugiu
• fiacru - trăsură, caleașcă, cupeu
• butcă - trăsură (de lux), rădvan
• caleașcă - trăsură, rădvan
• calitate - însușire, valoare, trăsură, atribut, notă, specific, titlu, rang, grad
• caretă - trăsură, cupeu
• cărăuș - căruțaș, chirigiu
• cotigă - teleagă, căruță
• cupeu - caretă, berlină, trăsură, compartiment

Dex cocie

• cocíe 1 Trăsură pe arcuri, mică și ușoară docar, caleașcă, caretă, droșcă, rădvan. 2 Căruță. 3 (Slujbașului) îi cântă cocoșu-n ~ (Slujbașului) îi merge bine.
• COCÍE, cocii, ( și ) Trăsură (ușoară). ♦ Căruță. – Din kočija, kocsi.
• COCÍE, cocii, (Învechit, azi în ) Trăsură pe arcuri, mică și ușoară, trasă de cai. caleașca, caretă. În Severin sînt 5... lemnari, care fac cocii de cai și care de boi... O cocie sau un car de lemne se plătește de la 5 pînă la 4 galbeni. I. IONESCU, M. 709. Din cocie ferecată Am rămas numai c-o roată. JARNÍK-BÎRSEANU, D. 462. Plimbă-mi-se, plimbă Domnul Negru-vodă... C-o verde cocie, Verde zugrăvită-Ntr-aur poleită. TEODORESCU, P. P. 460. ♦ Căruță. – Accentuat și: cócie.
• cocie f. Tr. trăsură mică și ușoară. .
• cocíe f. (ung. kocsi, căruță, d. Kocs, un oraș în comitatu Komoru, aĭ căruĭ locuitorĭ erau căruțașĭ între Viena și Buda în sec. 15 și 16. De aicĭ: sîrb. kóčija, bg. kočiĭe, turc. alb. koči; germ. kutsche, engl. coach, fr. sp. coche, it. cocchio). Ban. Olt. Munt. vest. Căruță. – Și cucíe (CL. 1920, 630).
• COCÍE s. v. birjă, căruță, trăsură.
• cocie BIRJĂ. CĂRUȚĂ. TRĂSURĂ.
• cocíe (-íi), – Trăsură, caleașcă. – cucie. , kočija, din kocsi „din orașul Kocs” (Miklosich, Fremdw., 99; Cihac, II, 66; Meyer 203), Kutsche. directă din (Gáldi, Dict., 118), este mai puțin sigură. – cocier, (vizitiu), din kočijar; cociaș, (vizitiu), din kočijaš; cociș, (vizitiu), din kocsis. în limba literară, se folosește în Banat și

Sinonimul cuvântului cocie

Testează-te!