Dicționar de sinonime
Sinonime cumpăni
Cuvântul „cumpăni” are următoarele sinonime:
cumpăni ( verb )
- a cântări, a echilibra, a compensa, a pondera
- a se legăna, a balansa, a se clătina
- a șovăi, a oscila, a ezita
- a judeca, a chibzui, a analiza, a socoti, a gândi, a plănui
Alte sinonime:
- aduce
- alege
- apropia
- asemăna
- asemui
- chibzui
- cântări
- codi
- decide
- ezita
- fixa
- gândi
- hotărî
- intenționa
- judeca
- plănui
- potrivi
- pregeta
- proiecta
- semăna
- socoti
- stabili
- șovăi
- echilibra
- a [se] compensa
- a [se] contrabalansa
- a [se] echilibra
- a precumpăni
- a [se] pondera
- a-și găsi echilibrul
Sinonime Apropiate
- judeca - a cugeta, a chibzui, a gândi, a socoti, a aprecia, a reflecta, a cântări, a considera, a crede
- chibzui - a judeca, a cumpăni, a reflecta, a raționa, a gândi, a socoti, a aprecia, a crede, a găsi
- echilibra - a cumpăni, a (se) compensa, a contrabalansa, a (se) egala, a se pondera
- echilibrat - cumpănit, ponderat, chibzuit, socotit, moderat, potolit, măsurat, temperat, calm
- șovăi - a ezita, a se codi, a pregeta, a sta în cumpănă, a oscila, a fluctua, a se împletici, a se clătina
- gândi - a cugeta, a chibzui, a judeca, a reflecta, a medita, a raționa, a aprecia, a cântări, a considera
- gândire - cugetare, reflecție, meditare, judecată, chibzuire, concepție, deliberare, cumpănire, cuget
- înțelept - cuminte, socotit, chibzuit, măsurat, echilibrat, judicios, filozof, gânditor, cugetător
- legăna - a oscila, a balansa, a clătina, a se amăgi, a se înșela
- legănat - oscilant, clătinat, balansat, tărăgănat, lent
- clătina - a balansa, a clăti, a oscila, a legăna, a bascula, a bălăbăni, a bâțâi, a pendula, a se împletici
- compensa - a contrabalansa, a echilibra, a cumpăni, a înlocui, a despăgubi, a completa, a îndrepta, a satisface (altfel)
- contrabalansa - a compensa, a echilibra, a cumpăni
- cumpătat - chibzuit, așezat, echilibrat, măsurat, moderat, ponderat, socotit, cuminte, serios
- șovăială - ezitare, nesiguranță, îndoială, preget, codire, cumpănă, oscilare
Dex cumpăni
- cumpăni 1-3 A (se) cântări, (cu balanța). 4 A ~ (ceva) în mână A încerca cu mâna greutatea unui obiect. 5 A plăti pentru ceva cu lucruri de preț, raportându-se la greutatea obiectului cumpărat. 6-7 A (se) aprecia. 8 A se asemăna. 9 A compara. 10 A examina. 11 A chibzui. 12 A ~ din ochi A examina spre a stabili valoarea. 13 (; soare) A începe să coboare spre apus. 14 A fi mai presus. 15 (; obiecte) A fi gata să cadă. 16 A pleca într-o direcție. 17 (; ; construit cu să sau cu la) A intenționa. 18 A se hotărî. 19 A îndemna. 20 A sfătui. 21 (Construit absolut sau urmat de să) A se mișca la dreapta sau la stânga. 22 A se clătina. 23 A se legăna. 24 A ezita. 25 A echilibra. 26 A echivala cu. 27-28 A (se) tempera. 29 A se ~ A fi în agonie. 30 A i se ~ cuiva viața A-i fi viața în primejdie. 31 A i se ~ cu capul (sau cu moartea) A plăti cu viața. 32 A așeza o prăjină asemenea cumpenei de la fântână.
- CUMPĂNÍ, cumpănesc, IV. 1. A cântări (cu cumpăna). ♦ A aprecia greutatea sau alte calități ale unui obiect. 2. A pune în stare de echilibru; a echilibra. 3. și A (se) clătina, a (se) legăna. 4. și A cântări cu mintea, a chibzui, a socoti. ♦ A sta la îndoială înainte de a lua o hotărâre; a șovăi. 5. A lua o hotărâre; a se decide. 6. A îndemna, a sfătui. 7. A fi mai presus de...; a întrece; a precumpăni. – Din cumpănă.