Sinonime echivala

Cuvântul „echivala” are următoarele sinonime:

Sinonime Apropiate

• egala - a egaliza, a echivala, a nivela, a netezi, a uniformiza
• egaliza - a egala
• potriveală - concordanță, armonizare, congruență, potrivire, acord, corespondență, suprapunere, brodeală, coincidență
• potrivi - a se armoniza, a concorda, a corespunde, a se asemăna, a se asemui, a ajusta, a adapta, a aranja, a doza
• reconcilia - a (se) împăca, a concorda, a se armoniza
• reglementa - a legaliza, a legifera, a norma, a orândui, a regla, a aranja
• identic - aidoma, întocmai, la fel, congruent, concordant, echivalent
• inadvertență - greșeală, eroare, scăpare, nepotrivire, neconcordanță
• nimeri - a ajunge, a stinge, a lovi, a izbi, a păli, a potrivi, a brodi, a concorda, a cadra
• înrudire - rudenie, neam, afinitate, analogie, asemănare, concordanță, congruență, potrivire
• nepotrivire - neconcordanță, antimonie, contradicție, disonanță, dezacord, neasemănare, incongruență
• nimereală - potrivire, potriveală, brodire, coincidență, concordanță, întâmplare, prilej, oportunitate, incidență
• nivela - a netezi, a uniformiza, a egala, a îndrepta, a fățui
• armonios - concordant, simetric, potrivit, echilibrat, regulat, melodios, sonor, plăcut, dulce
• armoniza - a echilibra, a potrivi, a concorda, a aranja, a asorta

Dex echivala

• echivalá 1-2 A avea sau a face să aibă aceeași valoare cu altceva sau cu altcineva. 3-4 A fi sau a face să fie egal. 5-6 A ajunge sau a face să ajungă la același nivel (de evoluție, de dezvoltare, de importanță) al calității, al cantității, al intensității 7 A recunoaște valabilitatea unor studii, examene, diplome, acte obținute în cadrul unei școli de alt tip sau în străinătate. 8 A traduce.
• ECHIVALÁ, echivalez, I. și A avea sau a face să aibă aceeași valoare, cu altceva sau cu altcineva; a fi sau a face să fie egal. ♦ A face o echivalare (2). – Din équivaloir, aequivalere.
• ECHIVALÁ, echivalez, I. și A avea sau a face să aibă aceeași valoare cu altceva sau cu altcineva; a fi sau a face să fie egal. ♦ A face echivalarea (2). – Din équivaloir, aequivalere.
• ECHIVALÁ, echivalez, I. (Construit cu «cu») A avea aceeași valoare cu altceva sau altcineva; a fi egal. Fapta aceasta echivalează cu un act de eroism. ▭ Absolvenții Școlii superioare de partid vor primi o diplomă de absolvire a Școlii superioare de partid care echivalează cu diploma de absolvire a învățămîntului superior de stat. LUPTA DE CLASĂ, 1953, 9, 17. ◊ (Cu privire la o diplomă, un act, un examen etc.) Comisia mi-a echivalat diploma de bacalaureat comercial cu cea de liceu.
• ECHIVALÁ I. A fi egal, a avea o valoare egală cu ceva. ♦ A traduce. ♦ A face (ca o diplomă, un examen etc.) să aibă aceeași valoare cu altul (din altă țară, provenit din altă parte etc.). .

Sinonimul cuvântului echivala

Testează-te!