Dicționar de sinonime
Sinonime impropriu
Cuvântul „impropriu” are următoarele sinonime:
impropriu ( adjectiv )
- inadecvat
- nepotrivit
- nerecomandabil
Alte sinonime:
- incorect
- eronat
- greșit
Sinonime Apropiate
- inadecvat - nepotrivit, impropriu, necorespunzător
- nepotrivit - deplasat, inoportun, vătămător, neprielnic, nefavorabil, impropriu, inadecvat
- greșit - incorect, eronat, inexact, smintit, fals, nefondat, rău, nepotrivit, prost
- inapt - nepotrivit, incapabil, neputincios
- inoportun - nepotrivit, nedorit, intempestiv, nepoftit, deplasat
- insolit - neobișnuit, neuzitat, nepotrivit, ciudat, bizar
- contraindicat - vătămător, nepotrivit, periculos, dăunător
- contrastiv - opus, nepotrivit, în dezacord
- discordant - nepotrivit, distonant, nearmonios
- distonant - nepotrivit, diferit, contrar
- deplasat - luxat, scrântit, dezarticulat, mutat, urnit, nepotrivit, nelalocul său, necorespunzător, inoportun
- incongruent - neconcordant, nepotrivit, în dezacord
- incompatibil - nepotrivit
- rău - afurisit, mizerabil, brutal, neomenos, aspru, nedomolit, aprig, crâncen, violent
Dex impropriu
- impropriu, ~ie 1-2 a, ( cuvinte, expresii ) (Într-un mod) care nu este conform cu sensul propriu. 3-8 a, (Într-un mod) (nepotrivit,) (incorect sau) neindicat. 9 a Necorespunzător.
- IMPRÓPRIU, -IE, improprii, 1. (Despre cuvinte, expresii etc.; adesea adverbial) Care nu este propriu, potrivit, corect sau indicat. 2. Necorespunzător, nerecomandabil, neindicat (pentru ceva). – Din impropre, improprius.
- IMPRÓPRIU, -IE, improprii, (Despre cuvinte, expresii etc.) Care nu e propriu; nepotrivit. Vederile estetice ale d-lui Maiorescu sînt metafizice, terminologia grea și improprie. GHEREA, ST. CR. III 207.
- IMPRÓPRIU (Despre cuvinte, sensuri etc.) Care nu este propriu; nepotrivit; nerecomandabil. .
- IMPRÓPRIU (despre cuvinte, sensuri etc.) care nu este propriu; nepotrivit, greșit. (< fr. impropre, lat. improprius)
- IMPRÓPRIU ~e (~i) 1) Care nu este propriu (pentru cineva sau ceva); necaracteristic; necorespunzător. 2) (despre cuvinte, expresii) Care nu redă exact ideea care trebuie exprimată. /<fr. impropre, lat. improprius
- impropriu a. care nu se potrivește, care nu redă exact cugetarea: termen impropriu.
- *imprópriŭ, -ie adj. (lat. improprius). Care nu e propriŭ, care nu e exact, care nu e potrivit: cuvînt impropriŭ. Adv. În mod impropriŭ.
- impropriu
- IMPRÓPRIU adj. 1. v. incorect. 2. nepotrivit.
Antonime impropriu
- Impropriu ≠ propriu
Sinonimul cuvântului impropriu