Dicționar de sinonime
Sinonime reține
Cuvântul „reține” are următoarele sinonime:
reține ( verb )
- aresta
- împiedica
- a înfrâna
- a struni
- a hățui
- a-și opri
- a-și stăpâni
- a-și prididi
- a-și înghiți
- abține
- opri
- a opri
- a păstra
- rezerva
- păstra
- observa
- semnala
- a aresta
- a deține
- a închide
- a întemnița
- a robi
- a arestălui
- a arestui
- a popri
- a temnița
- a zăvorî
- a împiedica
- a apăra
- a stăpâni
- a prididi
- a înghiți
- a se abține
- a se domina
- a se înfrâna
- a se opri
- a răbda
- a se stăpâni
- a rezerva
- a purta
- a observa
- a percepe
- a remarca
- a sesiza
- a vedea
- a zări
- a privi
- a nota
- a releva
- a semnala
- a sublinia
- a ține pe loc
- a nu da înapoi
- a nu restitui
- a ține minte
- a nu uita
Sinonime Apropiate
- deține - a avea, a stăpâni, a ocupa, a poseda, a aresta, a închide, a reține, a întemnița
- abține - a se reține, a se stăpâni, a se înfrâna, a renunța, a se opri
- vedea - a privi, a se uita, a zări, a observa, a cerceta, a descifra, a înțelege, a pricepe, a se arăta
- uita - a trece cu vederea, a neglija, a omite, a nu ține seama, a privi, a vedea, a observa
- percepe - a simți, a sesiza, a înțelege, a observa, a distinge, a remarca, a încasa, a strânge, a aduna (impozite)
- releva - a semnala, a denota, a remarca
- sechestra - a confisca, a popri, a reține
- îngrădi - a împrejmui, a închide, a mărgini, a înconjura, a țărcui, a înfrâna, a reține, a limita, a stăvili
- întemnița - a aresta, a închide
- păstra - a conserva, a reține, a cruța, a menaja, a dura, a dăinui, a se menține, a persista, a exista
- prezerva - a proteja, a apăra, a feri, a păzi, a păstra
- privi - a se uita, a scruta, a vedea, a căuta, a (se) interesa, a (se) preocupa
- remarca - a observa, a distinge, a băga de seamă, a constata, a se evidenția, a se deosebi, a se singulariza 3: a spune, a zice, a susține
- subjuga - a înrobi, a aservi, a supune, a înfeuda, a îngenunchea, a domina, a stăpâni, a captiva, a înlănțui
- tempera - a potoli, a liniști, a modera, a domoli, a reține, a înfrâna
Dex reține
- reține 1 A ține pe loc, a împiedica de la ceva a opri. 2 A înfrâna. 3 A nu lăsa să se desfășoare a întrerupe, a opri. 4 A face pe cineva sau ceva să mai stea un timp oarecare într-un anumit loc a opri. 5 A face pe cineva să-și piardă timpul (ținându-l de vorbă) a opăci. 6 A lipsi pe cineva temporar de libertate (pentru cercetări). 7 A opri o parte din drepturile (bănești) cuvenite cuiva. 8 A opri la sine ceva (ce nu-i aparține) a nu restitui, a păstra. 9 A opri dinainte (un bilet, un loc în tren, la un spectacol, o marfa ) a rezerva (1). 10 A-și întipări în memorie a ține minte. 11 (Rar) A înregistra. 12 A-și opri atenția asupra... a remarca, a releva. 13 A admite (de către instanță) existența unei stări de fapt pe baza probelor prezentate. 14 A opri ceva absorbind sau păstrând în sine.
- REȚÍNE, rețín, III. 1. A ține pe loc, a împiedica de la ceva, a opri. ♦ A închide pe cineva temporar, a-l priva de libertate. ♦ și A (se) stăpâni, a (se) înfrâna; a (se) abține. 2. A opri o parte din drepturile bănești (sau de altă natură) care se cuvin cuiva; a popri. 3. A rezerva un bilet, un loc, într-un vehicul, la un spectacol etc. 4. A ține asupra sa, a nu restitui; a păstra. 5. A ține minte, a-și aminti; a nu uita. – re- + ține (după retenir).