Dicționar de sinonime
Sinonime trinchet
Cuvântul „trinchet” are următoarele sinonime:
trinchet ( substantiv )
- arbore mic
- arbore cu pânze
- catarg
Sinonime Apropiate
- arbore - copac, pom, catarg
- catarg - arbore, mastă
- fus - arbore, ax, grindei
- lemn - copac, pom, arbore, arbust, butuci, tălpi, plazuri
- copac - arbore, pom, lemn
- desiș - arboret, crâng, tufiș, hălăciugă, bunget
Dex trinchet
- trinchet 1 Trunchi2 de copac (în special de brad), din care se fac catarge. 2 Catarg de la prora unei nave cu pânze arbore mic. 3 (; tranchet) Bară de lemn care împiedică lovirea unei nave acostate de o altă navă ori de chei sau care amortizează o asemenea lovitură.
- TRINCHÉT, trincheți, Catargul de la prora unei nave cu pânze; arbore mic. – Din trinchetto.
- TRINCHÉT, trincheți, Catargul de la proră.
- TRINCHÉT Catargul de la proră al unei corăbii; arbore mic. .
- TRINCHÉT catargul de la proră al unei nave; arbore mic. (< it. trinchetto)
- TRINCHÉT ~ți m. Catarg situat la prora unei corăbii cu pânze; arbore mic; arbore cu pânze. /<it. trinchetto, fr. trinquet
- trinchét n., pl. e și urĭ (it. trinchetto, de unde și fr. trinquet, ngr. trinkéto). Mar. Primu catarg (spre provă). Siret. Grindă de făcut catarg. – Și trunchet și trînchet.
- TRINCHÉT s. (MAR.) arbore mic.
- TRINCHET arbore mic.
- trinchét (-te), – Trunchi de copac din care se fac catarge, catargul de la proră. – trunchet. trinchetta (Tiktin), prin intermediul trinket (Șeineanu, II, 365); din τρουγϰέτο (după Tiktin, prin contaminare cu trunchi).