Dicționar de sinonime
Sinonime umple
Cuvântul „umple” are următoarele sinonime:
umple ( verb )
- a împlini, a completa, a ticsi, a întregi, a încălca
- a molipsi, a contamina, a capta, a lua
Alte sinonime:
- contagia
- contamina
- infecta
- împlini
- molipsi
- a plini
- încărca
- înfunda
- astupa
- înțesa
- a [se] acoperi
- a [se] încărca
- a [se] puiezi
- păta
- acoperi
- podidi
- năpădi
- a face plinul
- a tixi
- a îndopa
- a se contamina
- a se molipsi
- a se mânji
- a se păta
Sinonime Apropiate
- împlini - a completa, a întregi, a rotunji, a (se) dezvolta, a crește, a se îngrășa, a realiza, a executa, a înfăptui
- întregi - a completa, a împlini, a rotunji, a reface, a recompune, a reconstitui
- completa - a întregi, a împlini, a complini, a rotunji, a satisface
- adăuga - a completa, a alătura, a împlini, a întregi
- completare - întregire, împlinire, adăugire, supliment, adaos, anexă
- ticsi - a înghesui, a îngrămădi, a umple, a îndesa
- infecta - a (se) molipsi, a se contamina, a se îmbolnăvi infecție, molipsire, contaminare, mizerie, stricăciune, duhoare
- infesta - a contamina, a molipsi, a îmbolnăvi
- adaos - completare, supliment, anexă, addenda, apendice, întregire
- burduși - a umple, a îngrămădi, a îndesa, a ticsi, a bate, a snopi, a stâlci, a buși, a se coji
- complement - adaos, întregire, completare, (gram.) obiect
- complini - a completa, a întregi, a rotunji
- contagia - a contamina, a molipsi, a infecta
- contamina - a molipsi, a infecta, a contagia, a influența
- reconstitui - a restabili, a reface, a recompune, a întregi
Dex umple
- ÚMPLE, úmplu, III. 1. A face ca un recipient, o cavitate etc. să fie pline; a băga înăuntru (până la refuz); a face să conțină o cantitate oarecare din ceva. ◊ A-și umple burta (sau pântecele) = a mânca mult. A-și umple buzunarele = a câștiga bani mulți. S-a umplut paharul = s-au adunat prea multe necazuri; nu se mai poate suporta situația de acum. 2. A copleși pe cineva, a face să se simtă apăsat (de un sentiment, de o senzație). I se umple inima de bucurie. 3. A introduce într-un înveliș de aluat, de carne, de legume etc. un preparat culinar, pentru a pregăti anumite mâncăruri. ♦ (Rar) A îmbiba un preparat culinar cu un lichid (dulce, aromat). 4. A răspândi un miros într-un anumit spațiu. ♦ A răspândi sunete, zgomote. ◊ A umple satul (ori lumea, urechile lumii) = a face să știe, să afle toată lumea. 5. A ocupa, a acoperi o suprafață, o întindere, o încăpere etc. ◊ S-a umplut grădina de flori. 6. și A (se) murdări, a (se) mânji; a (se) contamina, a (se) molipsi. – implere.