Dicționar de sinonime

Sinonime voalat

Cuvântul „voalat” are următoarele sinonime:

voalat ( adjectiv )

Alte sinonime:

Sinonime Apropiate

secret - tainic, nemărturisit, confidențial, ascuns, misterios, camuflat, mascat, tăinuit, ilegal
umbrit - umbros, la umbră, estompat
discret - rezervat, reținut, șters, estompat, nereliefat
disimulat - camuflaj, tăinuit, mascat, deghizat, travestit, ascuns, fals, ipocrit
diluat - subțiat, lungit, micșorat, slăbit, dezlânat, prolix, confuz, încurcat
moderat - micșorat, redus, scăzut, potrivit, accesibil, convenabil, rezonabil, calm, liniștit
pal - șters, estompat, stins, pierdut, palid, galben, spălăcit
evanescent - disparent, estompat, șters, slăbit, stins

VOALÁT, -Ă, voalați, -te, Acoperit cu un voal (1); ascuns, umbrit. ♦ (Despre glas, sunete) Lipsit de sonoritate și limpezime; stins, estompat. ♦ (Despre negative fotografice) Degradat prin producerea unui voal (2). – voala.
VOALÁT, -Ă, voalați, -te, Acoperit cu un voal; ascuns, mascat, umbrit; (despre voci, sunete) estompat. Nu i s-a schimbat nici expresia copilărească a feței, nici mișcările naive și repezi, nici glasul încet și voalat. IBRĂILEANU, A. 35. ♦ (Despre negative fotografice) Degradat prin producerea unui voal (2); stricat.
VOALÁT, -Ă (Despre voce) Estompat, stins, surd. ♦ Înșelând aparențele, pe departe, pe ocolite. .
VOALÁT, -Ă 1. care poartă un voal, acoperit cu un voal. 2. (și ) obscur, disimulat, înșelând aparențele. 3. (despre voce, sunete) estompat, stins, surd. (< fr. voilé)
VOALÁ, voalez, I. 1. A acoperi cu un voal (1); a ascunde, a masca; a înșela aparențele. ◊ Se voalează înainte de a pleca. ♦ (Despre voce sau sunete) A-și pierde sonoritatea și limpezimea; a se estompa. 2. (Despre unele materiale fotografice) A se strica, a se deprecia, a-și pierde însușirile din cauza voalului (2); a se înnegri. – Din voiler.

Sinonimul cuvântului voalat