Dicționar de sinonime
Sinonime boarfe
Cuvântul „boarfe” are următoarele sinonime:
boarfe ( substantiv )
- catrafuse
- bulendre
- calabalâc
Alte sinonime:
- troace
- țoale
- bodroanțe
- cioveie
- trancanale
- dănănaie
Sinonime Apropiate
- catrafuse - boarfe, bulendre, calabalâc, țoale, troace
- bagaj - balot, catrafuse, calabalâc, încărcătură, pachet
- buleandră - zdreanță, boarfe
Dex boarfe
- boarfă2 / ~fe / ] 1 Îmbrăcăminte veche, uzată. 2 Obiecte de uz personal (îmbrăcăminte, lenjerie, încălțăminte) catrafuse. 3 Prostituată.
- boárfă1 Boiștean.
- BOÁRFĂ, boarfe, Îmbrăcăminte veche, uzată, zdrențuită. ♦ (Mai ales la ) Obiecte de uz personal, cu deosebire lenjeria, îmbrăcămintea și încălțămintea. ♦ Epitet dat unei femei ușoare. –
- BOÁRFĂ, boarfe, Rufă sau haină (veche, uzată, zdrențuită).
- BOÁRFĂ ~e f. pop. 1) Haină veche și zdrențuită; buleandră; tearfă. 2) la pl. Obiecte de uz personal (sau casnic), în special de îmbrăcăminte, lipsite de valoare; bulendre. 3) fam. Femeie de moravuri ușoare; târfă. /Orig. nec.
- boárfă v. borfă.
- BOÁRFE Rufe sau haine (vechi, murdare, zdrențuite). buleandră. Erau înăuntru și niște boarfe pe care le-au pus peste ei către ziuă, cînd s-a făcui mai rece. PAS, L. I 64. Își ia boarfele într-o traistă și se duce la păcură. PREDA, Î. 114. În prima zi cu soare... au fost scoase toate boarfele afară și scuturate. G. M. ZAMFIRESCU, SF. M. N. I 132.
- boarfe f. pl. V. borfă.
- borfă f. pl. lucruri de casă (perne, plapome, lăicer), apoi sdrențe, cârpe, vechituri: își culege boarfele de jos CR. .
- BOÁRFE s. pl. bulendre (pl.), calabalâc, catrafuse (pl.), troace (pl.), țoale (pl.), (reg.) bodroanțe (pl.), cioveie (pl.), trancanale (pl.), (Olt.) dănănaie. (Ia-ți ~le și pleacă!)
Sinonimul cuvântului boarfe