Sinonime calchiere

Cuvântul „calchiere” are următoarele sinonime:

Dex calchiere

• CALCHIÉRE, calchieri, Acțiunea de a calchia și rezultatul ei. – calchia.
• CALCHIÉRE Acțiunea de a calchia și rezultatul ei. .
• călca2 calchia
• CALCHIÁ, calchiez, I. 1. A reproduce un desen sau o schiță cu ajutorul hârtiei de calc. 2. A forma cuvinte sau expresii noi ori a adăuga un sens nou unui cuvânt printr-un calc (3). – Din calquer.
• CALCHIÁ, calchiez, I. 1. A reproduce un desen sau o schiță cu ajutorul hârtiei de calc. 2. A forma cuvinte sau expresii noi ori a îmbogăți un cuvânt sau o expresie cu un sens nou cu ajutorul unui calc (3). – Din calquer.
• CALCHIÁ, calchiez, I. 1. A reproduce un desen sau o schiță cu ajutorul hîrtiei de calc. 2. A forma cuvinte sau expresii, transpunînd din altă limbă elementele de formare; a îmbogăți un cuvînt cu un sens nou după modelul unui cuvînt străin. – Pronunțat: -chi-a.
• CALCHIÁ, calchiez, I. 1. A reproduce un desen sau o schiță cu ajutorul hârtiei de calc. 2. A forma cuvinte sau expresii transpunând din altă limbă elementele de formare; a îmbogăți un cuvânt cu un sens nou, după modelul unui cuvânt străin. – După calquer.
• CALCÁRE calchiere.
• CALCHIÁ I. 1. A copia (o schiță, un desen etc.) pe hârtie de calc. 2. A forma un cuvânt sau o expresie printr-un calc lingvistic; a adăuga un sens nou unui cuvânt sub influența unui cuvânt străin. .
• CALCHIÁ tr. 1. a copia pe hârtie de calc. 2. a forma cuvinte, expresii noi prin calc (2); a adăuga un sens nou unui cuvânt sub influența unui cuvânt străin; decalca (2). (după fr. calquer)

Sinonimul cuvântului calchiere

Testează-te!