Sinonime localiza

Cuvântul „localiza” are următoarele sinonime:

Sinonime Apropiate

• delimita - a circumscrie, a demarca, a țărmui, a hotărnici, a mărgini, a preciza, a fixa, a scurta, a restrânge
• defini - a califica, a delimita, a determina
• deprinde - a obișnui, a încadra, a aclimatiza, a adapta, a familiariza, a se deda, a se nărăvi, a dresa, a învăța
• limita - a mărgini, a îngrădi, a delimita, a circumscrie, a restrânge, a (se) rezuma
• circumscriere - a mărgini, a delimita, a demarca, a limita, a restrânge
• strâmta - a îngusta, a restrânge, a limita
• titulariza - a definitiva, a încadra, a fixa (pe post)
• hotărnici - a delimita
• imprima - a întipări, a fixa, a înregistra, a pecetlui, a tipări, a edita, a publica, a impulsiona, a determina
• încadra - a înrăma, a chenărui, a mărgini, a înconjura, a angaja, a primi, a intra, a lua, a se adapta
• introduce - a vârî, a băga, a insera, a include, a adăuga, a institui, a fixa, a stabili, a iniția
• împământeni - a naturaliza, a indigena, a încetățeni, a adapta, a aclimatiza, a transplanta
• însemna - a marca, a nota, a înscrie, a grava, a schița, a delimita, a arăta, a indica, a semnifica
• marca - a însemna, a nota, a înregistra, a înscrie, a circumscrie, a contura, a delimita, a mărgini, a hotărnici
• măsura - a cântări, a calcula, a evalua, a chibzui, a determina, a fixa, a stabili, a aprecia, a analiza

Dex localiza

• localiza 1-2 A (se) limita la un anumit spațiu. 3-4 A (se) afla într-un spațiu determinat. 5 A se stabili definitiv într-un loc a se statornici. 6 A determina în spațiu sau în timp un fapt, o acțiune 7 A adapta o operă literară la condițiile istorice, sociale specifice unei epoci sau regiuni.
• LOCALIZÁ, localizez, I. 1. și A (se) limita, a (se) restrânge la un anumit spațiu, la un anumit loc. ♦ A determina în spațiu sau în timp un fapt, o acțiune etc. 2. (Cu privire la opere literare) A da un caracter local, a adapta la condițiile specifice, istorice, sociale etc. ale unei epoci, ale unei regiuni etc. – Din localiser.
• LOCALIZÁ, localizez, I. 1. A limita, a restrînge la un anumit spațiu. Incendiul a fost localizat. ◊ Sub tîmplă i se localiza mai adesea durerea de cap. VLAHUȚĂ, O. A. III 195. 2. A determina locul unui obiect, al unui fapt, al unei acțiuni, al unei stări etc. Boală greu de localizat. 3. (Mai ales cu privire la creații literare străine, în special dramatice) A da un caracter local, a adapta la condițiile specifice, istorice, sociale, culturale, ale unui moment sau ale unei regiuni, ale unei țări etc. Traducînd, prelucrînd, uneori localizînd, reprezentațiile începură. NEGRUZZI, S. I 343.
• LOCALIZÁ I. 1. , A (se) limita; a (se) restrânge la... 2. A determina în spațiu sau în timp (un fapt, o acțiune etc.). 3. A da un caracter local, a adapta la specificul unei țări, al unei regiuni etc. (o operă dramatică). .

Sinonimul cuvântului localiza

Testează-te!