Sinonime marangoz

Cuvântul „marangoz” are următoarele sinonime:

Dex marangoz

• marangoz Dulgher specializat în prelucrarea lemnăriei navelor.
• MARANGÓZ, marangozi, (Rar) Dulgher specializat în prelucrarea lemnăriei navelor sau a unor ambarcațiuni. – Din marangoz.
• MARANGÓZ, marangozi, Dulgher specializat în prelucrarea lemnăriei navelor sau a unor ambarcații. – Din marangoz.
• MARANGÓZ, marangozi, Dulgher specializat în cioplirea, fasonarea și îmbinarea pieselor de lemn ale navelor. Ieremie, ajutat de doi marangozi luați de la șantier, băteau scîndurile punții. TUDORAN, P. 109.
• MARANGÓZ ~i m. Muncitor specializat în lemnăria de corabie. /<turc. marangoz
• marangóz m., pl. jĭ (turc. maranghoz, d. ngr. marangós, care vine d. it. marangóne, dulgher; bg. marangoz). Dun. de jos. Dulgher care face cheresteaŭa uneĭ corăbiĭ. Fig. Iron. Om de un aspect necivilizat, mitocan: un marangoz din Bădălan (mahalaŭa din vale a Galaților). – În sudu Mold. marangocĭ, pl. tot ocĭ. V. magopeț, cĭofligar, bașcaliu, țuțuĭan.
• parangoz marangoz
• MARANGÓZ s. (prin Mold.) marangoci. (Dulgherul de nave se numește ~.)
• MARANGOZ (prin ) rnarangoci. (Dulgherul de nave se numește ~.)
• marangóz (marangózi), – Cioplitor. marangoz (Scriban), μαραγϰός. Rar, în de S.

Sinonimul cuvântului marangoz

Testează-te!