Dicționar de sinonime
Sinonime rodi
Cuvântul „rodi” are următoarele sinonime:
rodi ( verb )
- concepe
- fertiliza
- naște
- procrea
- a înrodi
- a da
- a face
- a produce
- a odrăsli
- a da roade
- a da fruct
- a fi fertil
- a da rezultate
Sinonime Apropiate
- sterp - sterii, neproductiv, nefertil, neroditor, arid, pustiu, uscat, dezolant, zadarnic
- steril - sterp, sec, neproductiv, nefertil, deșert, zadarnic, inutil, infructuos, van
- fecund - rodnic, prolific, roditor, fertil, mănos, productiv
- fertil - rodnic, roditor, bogat, productiv, fecund, gras
- fructifer - roditor, productiv
- genera - a produce, a cauza, a declanșa, a naște, a crea, a isca, a face, a pricinui
- isca - a stârni, a provoca, a declanșa, a determina, a produce, a se ivi, a apărea, a naște
- îngrășa - a se împlini, a se rotunji, a lua proporții, a fertiliza, a alimenta
- mănos - roditor, fertil, bogat, îmbelșugat, abundent, profitabil, rentabil, bănos, lucrativ
- naște - a da viață, a da naștere, a face pui, a rodi, a prăsi, a cauza, a declanșa, a dezlănțui, a genera
- naștere - facere, apariție, parturiție, ființare, procreație, geneză, origine, obârștie, proveniență
- aduce - a purta, a transporta, a căra, a rodi, a produce, a crea, a semăna, a fi similar
- determina - a cauza, a provoca, a pricinui, a isca, a naște, a produce, a fixa, a preciza, a hotărî
- proliferare - înmulțire, sporire, reproducere
- prolific - roditor, productiv, fecund
Dex rodi
- rodi3 rodia
- rodi1 1-2 ( plante) A produce rod1 (1). 3 A prinde rod1 a lega, a înrodi. 4 ( terenuri, regiuni) A produce. 5 A odrăsli. 6 vtf(a) A fertiliza (1). 7 (; oameni) A naște. 8-9 A (se) reproduce. 10 A crea (1).
- rodi2 A avea în grijă, în atenție pe cineva.
- RODÍ, rodesc, IV. A produce roade. – Din roditi.
- RODÍ, rodesc, IV. A produce roade. Ogorul lui rodea și livada înflorea. SADOVEANU, O. VII 117. Toți copacii înfrunzesc, Dar mulți din ei nu rodesc. PANN, P. V. I 105. Via-n vară înflorește, Iar în toamnă cum rodește, Vine graur de-o ciupește. ALECSANDRI, P. P. 334. ◊ Numai în suferință crește și rodește iubirea cea mare, cea adevărată și biruitoare. REBREANU, P. S. 56. () Vede cineva toată tinerimea aceea rătăcită a-și număra ceasurile în care n-a rodit nimic. BOLLIAC, O. 49. ◊ S-ar zice că sîngele vărsat de mine rodește pămîntul. GANE, la CADE. – Variantă: înrodí (DELAVRANCEA, S. 81) IV.
- A RODÍ ~ésc intranz. (despre plante, mai ales despre cele cultivate) A produce o anumită cantitate de roadă; a da rod. /<sl. roditi
- rodì v. a da rod, a produce. .
- rodésc v. tr. și intr. (vsl. roditi, a naște). Produc, fac poame, daŭ roade: toțĭ copaciĭ înfrunzesc, dar mulțĭ din eĭ nu rodesc. V. refl. Vechĭ. A se prăsi, a se reproduce. – Și înr- (vest).
- RODÍ vb. v. concepe, fertiliza, naște, procrea.
- RODÍ vb. 1. (reg.) a înrodi. (O plantă care ~.) 2. a da, a face, a produce. (Pomul ~ multe mere.) 3. a produce, (înv. și pop.) a odrăsli. (O regiune care ~ multe grâne.)