Dicționar de sinonime
Sinonime cărăbăni
Cuvântul „cărăbăni” are următoarele sinonime:
cărăbăni ( verb )
- a se căra
- a fugi
- a pleca
Alte sinonime:
- căra
- duce
- fugi
- purta
- transporta
- a da
- a bate
- a lovi
- a se duce
- a o șterge
- a-și lua tălpășița
Sinonime Apropiate
- căra - a duce, a transporta, a purta, a cărăbăni, a se duce, a pleca, a o șterge
- paiață - măscărici, saltimbanc, clovn, bufon, comediant, caraghios, manechin, marionetă, fantoșă
- părăsi - a lăsa, a abandona, a evacua, a pleca, a înceta, a întrerupe, a renunța, a neglija, a conteni
- pieziș - oblic, strâmb, aplecat, înclinat, abrupt, prăpăstios, accidentat, râpos
- povârnit - înclinat, abrupt, aplecat, în pantă, lăsat, prăvălit
- pretext - subterfugiu, scuză motiv, prilej, alibi
- registru - condică, catastif, jurnal, sertar, șuber, ventil, scară muzicală, ambitus
- servil - slugarnic, plecat, supus, umil, lingușitor, lingău
- smerit - umilit, supus, preaplecat, modest, credincios
- stratagemă - subterfugiu, șiretlic, tertip, vicleșug
- șiretlic - truc, șmecherie, stratagemă, subterfugiu, șiretenie, tertip
- șleau - drum, cale, cărare
- șmecherie - șiretlic, subterfugiu, trac, șiretenie, tertip
- șterge - a curăța, a elimina, a rade, a înlătura, a suprima, a anula, a desființa, a radia, a fugi
- temenea - reverență, plecăciune, închinăciune, ploconeală
Dex cărăbăni
- cărăbăní2 1-2 ( vite; ) A se umfla de prea multă iarbă sau de boală.
- cărăbăní1 1-2 A pleca repede (și pe furiș) de undeva (fum) a se căra (13), a o șterge, a o tuli. 3 A căra (1). 4-5 A ~ cuiva (la) pumni (sau palme, ciomege ) sau a ~ cu pumnii (sau cu palmele, cu ciomegele ) A da cuiva lovituri multe și îndesate cu pumnul (sau cu palma, cu ciomagul )
- CĂRĂBĂNÍ, cărăbănesc, IV. 1. A pleca repede (și pe furiș) de undeva; a se căra, a o șterge. 2. A căra (1). ◊ A cărăbăni cuiva (la) pumni (sau palme, ciomege etc.) sau a cărăbăni cu pumnii (sau cu palmele, cu ciomegele etc.) = a da cuiva lovituri multe și îndesate cu pumnul (sau cu palma, cu ciomagul etc.), a bate tare pe cineva. – Probabil din çek arabayi (literal „trage-ți căruța”), influențată de a (se) căra.