Dicționar de sinonime
Sinonime colora
Cuvântul „colora” are următoarele sinonime:
colora ( verb )
- a vopsi, a boi
- a nuanța, a varia, a reliefa
Alte sinonime:
- vopsi
- a fărbui
- a da o culoare
Sinonime Apropiate
- colorat - vopsit, boit, expresiv, nuanțat, pitoresc, evocator
- ieșit - proeminent, reliefat, decolorat, spălăcit
- nuanța - a doza, a reliefa
- nuanțat - pitoresc, plastic, expresiv, variat, dozat
- pronunțat - accentuat reliefat, subliniat, evidențiat, pregnant, proeminent
- schimbător - nestatornic, fluctuant, variabil, labil, instabil, inconsecvent, capricios, năzuros, bizar
- spălăcit - decolorat, șters, inexpresiv, palid, searbăd, fad
- stătător - imobil, stabil, invariabil, constant, stagnant
- sublinia - a accentua, a reliefa, a pune în evidență, a evidenția
- sulimeni - a se farda, a se vopsi, a se boi
- șters - spălăcit, decolorat, inexpresiv, stins, discret, mediocru, fără strălucire
- versiune - variantă, alternativă, traducere, transpunere
- felurit - variat, amestecat, divers
- fluctua - a oscila, a varia, a se schimba, a fi instabil, a fi mobil
- fluctuație - oscilație, instabilitate, variație, nestatornicie, mobilitate, inconsecvență
Dex colora
- colora 1 A vopsi. 2 A da o nuanță expresivă stilului, exprimării 3 A primi o culoare. 4 A se înroși la față (de sănătate, de emoție, de rușine). 5 (În viața politică; ) A-și schimba opinia politică în funcție de împrejurări.
- COLORÁ, colorez, I. 1. A da unui obiect o anumită culoare cu ajutorul unei vopsele; a vopsi. 2. A da o nuanță expresivă stilului, exprimării etc.; a nuanța, a reliefa. – Din colorer, colorare.
- COLORÁ, colorez, I. 1. A da (unui obiect) o culoare, cu ajutorul unei vopsele; a vopsi. Copilul colorează figurile cu creioane colorate. ◊ (Poetic) Dunărea curgea. liniștită. Soarele scăpăta la apus, colorînd apa cu o pulbere roșiatică. DUNĂREANU, N. 14. Decît în frumoasa noapte cînd plăpînda-i lină rază A copilei dulce frunte cu vii umbre colora... Lun-așa încîntătoare n-am avut a admira. ALEXANDRESCU, P. 136. ◊ (Poetic) Apele rîmnicuhd se colorau în luminile asfințitului. SADOVEANU, O. I 104. 2. (Cu privire la stilul unui autor, la ideile exprimate) A da o nuanță expresivă; a reliefa... Nu ezităm de-a cita cîteva pasaje dintr-o epistolă... care colorează oarecum ideea aceasta. EMINESCU, N. 84.
- COLORÁ I. 1. A da culoare, a vopsi (în culori). 2. A reliefa, a face expresiv, viu, bogat (stilul unei opere, felul de a scrie etc.). .
- COLORÁ tr. 1. a da culoare, a vopsi. 2. a reliefa, a face expresiv. (<fr. colorer, lat. colorare)
Antonime colora
- A (se) colora ≠ a (se) decolora