Dicționar de sinonime
Sinonime hoheri
Cuvântul „hoheri” are următoarele sinonime:
hoheri ( verb )
- a chinui
Sinonime Apropiate
- schingiui - a căzni, a tortura, a chinui
- sfărâma - a sparge, a zdrobi, a fărâma, a risipi, a distruge, a zobi, a se zbuciuma, a se chinui
- tiranic - samavolnic, despotic, dictatorial, satrapie, abuziv, chinuitor, obsesiv, presant, stresant
- tiraniza - a oprima, a chinui, a teroriza
- tortura - a chinui, a maltrata, a căzni, a schingiui
- tortură - caznă, chinuire, supliciu, suferință, calvar, canon, schingiuire
- trudnic - obositor, chinuitor, căznit, extenuant, din greu
- zdrobi - a strivi, a sfărâma, a sparge, a nimici, a destrăma, a se chinui, a se zbuciuma, a extenua
- fierbe - a clocoti, a spumega, a se înfierbânta, a găti, a prepara, a face mâncare, a necăji, a frământa, a chinui
- imposibil - irealizabil, cu neputință, insuportabil, groaznic, nesuferit, chinuitor
- infernal - demonic, drăcesc, diabolic, cumplit, crud, rău, chinuitor
- insuportabil - nesuferit, chinuitor, grozav, groaznic, apăsător
- maltrata - a chinui, a brutaliza, a martiriza, a bate, a lovi, a vătăma
- martiriza - a tortura, a chinui, a căzni
- mistui - a digera, a măcina, a distruge, a nimici, a prăpădi, a chinui, a suferi, a se zbate, a se ascunde
Dex hoheri
- hoheri A ucide pe cineva în chinuri.
- hoher 1 Hingher. 2 (, ) Călău. 3 Om înalt.
- HOHÉR, hoheri, 1. Hingher. 2. Călău. – Din hóhér.
- HOHÉR, hoheri, (Învechit și popular) Hingher. Decît să fii călușer, Mai bine să fii hoher, Că hoheru-omoară cîni. BIBICESCU, P. P. 379.
- hoher m. Tr. 1. calău: las’să vie..., hoherii calea i-o ție POP.; 2. Mold. hengher: hoher de câini. .
- hohér m. (ung. hóhér, hóhár, d. mgerm. hâhaere, hâher = ngerm. henker, hingher). Trans. Calăŭ. Mold. Hingher.
- HOHÉR s. v. călău, gâde, hingher.
- hoher CĂLĂU. GÎDE. HINGHER.
- hóher (hohéri), – 1. Călău. – 2. Hingher care omoară cîinii vagabonzi. hóhér (Cihac, II, 506; Gáldi, Dict., 136). XVIII. În și – hoheri, (a chinui).
- hohér, hoheri, s.m. – (reg.) 1. Călău: „Stegar i-a si hoheru / Că i-a tăie căpuțu” (Memoria, 2001: 105). 2. Om blestemat. – Din magh. hóhér „călău” (Șăineanu, Scriban; Cihac, Galdi, cf. DER; DEX, MDA) < germ. haher, henker „hingher” (Scriban); cf. germ. Haher „cel ce cosește vieți” (Țurcanu, 2005).