Dicționar de sinonime
Sinonime smălțui
Cuvântul „smălțui” are următoarele sinonime:
smălțui ( verb )
- împestrița
- păta
- smălța
- emaila
- a emaila
- a glazura
Sinonime Apropiate
- smălța - a împestrița, a smălțui
- emailat - smălțuit, glazurat
- împestrițat - amestecat, smălțuit, bălțat
- poveste - narațiune, basm, istorisire, povestire, născocire, scornitură, minciună, brașoave, pățanie
- recâștiga - a recăpăta, a reprimi, a recuceri, a redobândi
- sobrietate - cumpătare, ponderație, simplitate, austeritate, rigorism, moderație
- sobru - moderat, cumpătat, reținut, ponderat, simplu, auster
- spetează - spătar, spate, rezemătoare
- spurca - a murdări, a păta, a degrada, a pângări, a profana
- șoca - a frapa, a contraria, a surprinde (neplăcut), a epata, a izbi
- temperanță - reținere, moderație, cumpătare, sobrietate, măsură, echilibru
- temperat - echilibrat, moderat, stăpânit, calm, cumpătat, domol
- vâsli - a lopăta, a rama, a canota
- veseli - a se distra, a petrece, a se ospăta
- falit - insolvabil, mofluz, scăpătat, ruinat
Dex smălțui
- SMĂLȚUÍ, smălțuiesc, IV. 1. A acoperi un obiect cu un strat de smalț; a emaila. 2. A smălța. – Smalț + -ui.
- SMĂLȚUÍ, smălțuiesc, IV. 1. A acoperi obiecte de metal sau de ceramică cu un strat de smalț; a emaila. au voit a cerca nu cumva putea smălțui oalele și tigăile. DRĂGHICI, R. 133. 2. A împestrița cu culori vii; a colora, a împodobi. smălța. Frunza deasă smălțuiește nalta, verdea boltitură. EMINESCU, O. IV 129. Cîteva colibe și o bisericuță de bîrne, semănate printr-o pajiște smălțuită cu flori. ODOBESCU, S. III 172. – Variantă: smăltuí (ALEXANDRESCU, M. 45), IV.
- A SMĂLȚUÍ ~iésc tranz. (obiecte de metal sau de ceramică) A acoperi cu smalț (în scop protector sau/și decorativ); a emaila. /smalț + suf. ~ui
- smălțuì v. 1. a înfrumuseța cu smalț; 2. a lustrui dinții; 3. fig. a smălta: (stelele) ce smălțuiau seninul cereștilor câmpii GR. AL.
- SMĂLTUÍ IV smălțui.
- smălțuĭésc și zmălțuĭésc v. tr. (d. smalț). Acoper cu smalț: a smălțai oalele. Fig. Smălțez, Împodobesc cu diferite colorĭ: florile smălțuĭaŭ cîmpu. – Și smănț- și zmănț- (vest) și jmălț-, jămălț- și jumălț- (est).
- zmălțuĭésc, zmănțuĭésc, V. smălțuĭesc.
- smălțui ( 1 și 3 smălțuiesc, smălțuiască)
- smălțuesc, -uiască 3 , -uiam 1
- SMĂLȚUÍ vb. v. emaila.