Dicționar de sinonime
Sinonime transpune
Cuvântul „transpune” are următoarele sinonime:
transpune ( verb )
- a tălmăci
- a traduce
- a transla
- a tâlcui
- a da
- a izvodi
- a întoarce
- a preface
- a prepune
- a primeni
- a scoate
- a transcrie
- a exprima
- a prelucra
- a reda
- a interpreta
- a adopta
Sinonime Apropiate
- traduce - a tălmăci, a transpune, a tâlcui, a manifesta, a reda, a concretiza, a exterioriza
- interpreta - a explica, a comenta, a tălmăci, a tâlcui, a juca, a prezenta, a cânta, a reda, a expune
- traducere - transpunere, tălmăcire, versiune
- schimba - a înlocui, a preschimba, a alterna, a preface, a modifica, a transforma, a înnoi, a se primeni, a fluctua
- traducător - interpret, translator, tălmăcitor, tălmaci
- versiune - variantă, alternativă, traducere, transpunere
- formula - a exprima, a expune, a enunța, a prezenta, a relata, a redacta, a compune, a elabora, a configura
- interpret - translator, traducător, tălmaci, exponent, reprezentant, actor, artist
- înapoia - a restitui, a plăti, a returna, a rambursa, a reda, a reîntoarce, a remite, a reveni, a se întoarce
- mătura - a face curat, a curăți, a primeni, a alunga, a înlătura, a izgoni, a goni, a da afară, a scoate
- comentariu - interpretare, explicație, glosare, adnotare, tâlcuire
- compune - a alcătui, a face, a crea, a realiza, a întocmi, a redacta, a scrie, a izvodi, a redija
- emite - a enunța, a exprima, a expune, a formula, a relata, a prezenta, a scoate, a publica, a da
- interpretare - comentariu, explicare, analiză, tălmăcire, executare, joc, prezentare, intonare
- limbă - limbaj, vorbire, grai, exprimare, vorbă, știre, veste, informație, relație
Dex transpune
- transpune 1-2 A (se) schimba dintr-un loc în altul, dintr-o situație sau dintr-o stare în alta. 3 A pune pe hârtie, în versuri, pe scenă a reda. 4 ( un text, o operă literară ) A înlocui cu alți termeni. 5 ( un text, o operă literară ) A traduce (1). 6-7 A transcrie (sau a executa) o bucată muzicală în altă tonalitate decât aceea în care a fost scrisă. 8-9 A (se) strămuta cu mintea, cu imaginația în altă situație, în alt loc sau în alt timp a (se) transporta (11-12). 10 A muta un termen dintr-o parte a unei ecuații în alta (schimbându-i semnul).
- TRANSPÚNE, transpún, III. 1. A muta, a schimba ceva dintr-un loc în altul, dintr-o stare sau dintr-o situație în alta. ♦ A da expresie în scris, pe scenă, pe ecran etc.; a reda, a pune pe hârtie, în versuri, pe scenă etc. ♦ A transcrie sau a executa o compoziție muzicală în altă tonalitate decât aceea în care a fost scrisă. ♦ A muta un termen dintr-o parte a unei ecuații în alta (schimbându-i semnul). 2. A se situa cu mintea, cu imaginația etc. în altă situație sau în alt timp. – Trans- + pune (după transposer, transponere).