Dicționar de sinonime
Sinonime ciopli
Cuvântul „ciopli” are următoarele sinonime:
ciopli ( verb )
- a tăia, a bărdui, a struji
- a sculpta, a cizela, a scobi
- a se civiliza, a se cultiva, a se stila
Alte sinonime:
- civiliza
- cizela
- cultiva
- rafina
- stila
- stiliza
- a ciocârti
- sculpta
- a săpa
- a sferdi
- a da o formă
- a netezi
- a se cizela
Sinonime Apropiate
- șlefui - a lustrui, a netezi, a curăța, a cizela, a (se) civiliza, a (se) stila, a (se) ciopli, a (se) rafina
- necioplit - necizelat, grosolan, brutal, nepoliticos, necrescut, neșlefuit, grobian, necivilizat
- cultiva - a lucra (pământul), a crește (plante / animale), a practica, a prefera (muzica), a se instrui, a citi, a se cizela, a se rafina, a se stila
- scobi - a găuri, a ciopli, a săpa, a grava, a evacua
- manierat - politicos, civilizat, subțire, rafinat, distins, binecrescut, stilat, afectat, căutat
- necivilizat - primitiv, necioplit, necrescut, brutal
- necizelat - necioplit, primitiv, grosolan, neșlefuit
- brut - neprelucrat, nefinisat, necioplit, grosolan, primitiv, necizelat
- butucănos - grosolan, nefinisat, necioplit, necizelat
- cultivat - lucrat, crescut, cult, instruit, citi, stilat, luminat
- dăltuit - cioplit, sculptat
- taiaș - strujitură
- troglodit - necioplit, primitiv, suburban, grosier, necivilizat
- peria - a curăța, a netezi, a cizela, a linguși, a flata, a adula, a măguli
- pili - a netezi, a rășpălui, a ajusta, a răzui, a cizela, a șlefui, a se îmbăta, a se chercheli, a se afuma
Dex ciopli
- cioplí 1-2 A (se) tăia o bucată de lemn bărdui. 3 A subția o bucată de lemn (sau un băț, o ramură) hălcui. 4 A scurta o bucată de lemn (sau un băț, o ramură) ciocârti. 5 A desprinde, prin lovituri aplicate cu un instrument ascuțit, așchii dintr-o bucată de lemn, de piatră , pentru a da materialului o formă oarecare. 6 A vorbi de rău (pe cineva). 7 A-și bate joc (de cineva). 8 A tăia piatra cu dalta. 9 A sculpta. 10 A scobi în piatră, în metale litere (sau figuri) a grava. 11 A modela (în lut). 12 A prăși. 13 A aduce îmbunătățiri (stilistice, de exprimare ) unei lucrări (literare, științifice ) a cizela. 14 (; oameni) A căpăta deprinderi civilizate a se cultiva, a se cizela. 15 (; oameni) A deveni politicos. 16-17 (; oameni) A (se) educa. 18 A revizui o lucrare.
- CIOPLÍ, cioplesc, IV. 1. A desprinde, prin lovituri aplicate cu un instrument ascuțit, așchii dintr-o bucată de lemn, de piatră etc., pentru a da materialului o formă oarecare; a ciocârti. ♦ A sculpta. 2. A aduce îmbunătățiri (stilistice, de exprimare etc.) unei lucrări (literare, științifice etc.); a cizela. 3. (Despre oameni) A căpăta deprinderi civilizate, a deveni politicos; a se cultiva, a se cizela. – Din čoplja, čopljiti.