Dicționar de sinonime
Sinonime cătinel
Cuvântul „cătinel” are următoarele sinonime:
cătinel ( adverb )
- agale
- alene
- binișor
- domol
- încet
- încetinel
- încetișor
- lin
- liniștit
- tiptil
- ușurel
- ușor
Sinonime Apropiate
- încetișor - domol, încet, încetinel, agale, alene, binișor, ușurel
- binișor - încet, lin, ușor, ușurel, alene, agale
- agale - domol, încet, alene, lin, binișor, liniștit
- încet - lin, domol, agale, liniștit, măsurat, temperat, ușurel, moale, greoi
- alene - domol, încet, lin, ușurel, binișor
- tiptil - ușurel, pe furiș, binișor, cătinel, pe nesimțite
- încetinel - încetișor, lent, agale
- domol - potolit, calm, lin, stăpânit, încet, alene, liniștit, blând, blajin
- iavaș - încet, domol, binișor
- lent - încet, domol, lin, calm, liniștit, potolit, temperat, moale, greoi
- potolit - liniștit, temperat, calmat, tihnit, calm, domol, blând, așezat, atenuat
- slăbi - a se sfriji, a se slei, a se vlăgui, a scădea, a diminua, a se micșora, a se domoli, a încetini, a se atenua
- încetini - a domoli, a potoli, a reduce, a liniști
- blând - liniștit, bun, calm, blajin, potolit, domol, pașnic, cuminte, așezat
- părăsi - a lăsa, a abandona, a evacua, a pleca, a înceta, a întrerupe, a renunța, a neglija, a conteni
Dex cătinel
- cătinel 1-2 Încet (și prevăzător) cătineluș (1-2), cătinelușel (1-2), cătineluț (1-2), cătingan (1-2), cătinică (1-2). 3 Mereu. 4 Tiptil. 5 Nel-~ Încetul cu încetul. 6 ~ pre ~ Încetinel.
- CĂTINÉL Încetinel, lin, domol; tiptil. ◊ (Rar) Nel-cătinel = încet-încet. – *cautelinus „cu precauție” (< cautela „prevedere”).
- CĂTINÉL Încet și cu băgare de seamă, lin și cu luare-aminte, încetinel, încetișor, domol, lin; tiptil. Liniștea de toamnă e ca o apă, în care chiar dacă plescăi cu o piatră, se vălurește cătinel, din ce în ce mai cătinel, pînă se întinde la loc, molcomă și netedă. V. ROM. februarie 1952, 189. Vîntul bătea cătinel și pînzele cortului fîlfîiau. SADOVEANU, O. V 401. În vîrful degetelor, cătinel, țiindu-și răsuflul, au trecut prin un șir de odăi. NEGRUZZI, S.I 78. ◊ (Rar) Nel-cătinel = încet-încet. Și astfel, nel-cătinel, ajunse acasă. ISPIRESCU, U. 59. – Variantă: cîtinél (SBIERA, P. 170, CREANGĂ, P. 97)
- CĂTINÉL Încetinel, lin, domol; tiptil. ◊ (Rar) Nel-cătinel = încet-încet. – *cautelinus „cu precauție” (< cautela „prevedere”).
- CĂTINÉL adv. pop. Încetișor și atent. /<lat. cautelinus
- cătinel adv. 1. încet, domol: șoptia și îmbla cătinel CR.; 2. puțin: după ce mai trece o cătiniCă de vreme ISP. .
Antonime cătinel
- Cătinel ≠ grăbit