Dicționar de sinonime

Sinonime traversa

Cuvântul „traversa” are următoarele sinonime:

traversa ( verb )
  • a trece
  • a străbate
  • a merge (peste)
Alte sinonime:
  • străbate
  • a parcurge
  • a spăla
  • a tăia
  • a merge
  • traversă
traversă ( substantiv )
  • bară
  • grindă


Sinonime Apropiate

  • răzbate - a reuși, a răzbi, a depăși, a trece (înainte), a străbate, a pătrunde, a se strecura, a ajunge
  • străbate - a cutreiera, a răzbi, a răzbate, a traversa
  • umbla - a merge, a se mișca, a se deplasa, a circula, a trece, a străbate, a cutreiera, a frecventa, a funcționa
  • grindă - bârnă, bară, stâlp, pociumb
  • bârnă - bară, grindă, pociumb, drug, babă, stâlp, bagdadie
  • promova - a avansa, a înainta, a progresa, a trece (clasa), a absolvi, a termina
  • răzbi - a răzbate, a înainta, a trece, a depăși, a izbuti, a birui, a dovedi, a copleși, a cuprinde
  • șes - câmpie, bărăgan, pustă
  • scuza - a se justifica, a se dezvinovăți, a motiva, a ierta, a scuti, a trece cu vederea
  • șopron - remiză, barac, poiată, adăpost
  • ștachetă - bară, linie
  • stăvilar - zăgaz, baraj, ecluză, dig, stavilă, obstacol, opreliște, piedică, opoziție
  • stăvili - a opri, a bara, a zăgăzui
  • stâlp - pilon, pilastru, grindă, susținere, sprijin, reazem, protecție, pavăză, fruntaș
  • străpunge - a perfora, a găuri, a sparge, a pătrunde, a penetra, a străbate

Dex traversa

  • traversa 1 ( munți, câmpii, țări, mări, oceane ) A străbate. 2 ( drumuri, străzi, poduri ) A trece de pe o parte pe cealaltă parte a tăia (43), a trece (11). 3 (; perioade, fenomene ) A trăi (o anumită vreme) a suporta.
  • TRAVERSÁ, traversez, I. A trece de pe o parte (a unui loc, a unui drum, a unei ape) pe cealaltă parte; a trece peste... ♦ A străbate, a tăia de-a curmezișul (munți, țări, mări, oceane etc.). ♦ A trăi, a simți, a suporta (o anumită vreme). Traversează o criză morală. – Din traverser.
  • TRAVERSÁ, traversez, I. A trece de pe o parte (a unui loc, a unui drum) pe cealaltă parte; a trece peste... ♦ A străbate, a tăia de-a curmezișul (munți, țări, mări, oceane etc.). ♦ A trăi, a simți, a suporta (o anumită vreme). Traversează o criză morală. – Din traverser.
  • TRAVERSÁ, traversez, I. A trece de pe o parte pe cealaltă (a unei străzi, a unui drum etc.); a trece peste... Din cînd în cînd... traversăm vreun pod. CAMIL PETRESCU, V. 17. Foștii profesori traversau strada. C. PETRESCU, C. V. 57. Publicul a dat năvală către peron, trebuind să traverseze șinele liniei întîia. CARAGIALE, M. 204. ◊ Prinsese brațulid lui Zaharia Duhu, grăbind să traverseze împreună cu gloata. C. PETRESCU, A. 324. ♦ (Cu privire la munți, țări etc.) A străbate, a tăia de-a curmezișul; a trece prin... Apele Oltului traversează munții. BOGZA, C. O. 250. Am fost deci nevoit să ajung la Paris, ocolind teritoriul Germaniei, traversînd Cehoslovacia. SAHIA, U.R.S.S. 213.


Sinonimul cuvântului traversa

Sinonimul cuvântului traversa


Testează-te!