Dicționar de sinonime

Sinonime fur

Cuvântul „fur” are următoarele sinonime:

fur ( substantiv )

Alte sinonime:

Sinonime Apropiate

hoț - pungaș, fur, borfaș, lotru, tâlhar, mână-lungă, ștrengar, șiret, isteț
brigand - tâlhar, bandit, hoț
gangster - bandit, tâlhar, criminal, escroc, hoț
pirat - tâlhar, corsar
pradă - jaf, hoție, captură, spoliere
râde - a face haz, a hohoti, a se veseli, a se distra
răspicat - limpede, clar, lămurit, hotărât, decis, categoric, ferm
răufăcător - ticălos, infractor, delicvent, hoț, criminal
răzor - hat, hotar, ogor, pârloagă, brazdă, strat
spărgător - hoț, pungaș, jefuitor
șarlatan - escroc, impostor, pungaș, hoțoman, potlogar, panglicar
șmecher - șiret, pehlivan, șoltic, viclean, șarlatan, afacerist, hoțoman
ferm - hotărât, decis, intransigent, neclintit, neabătut, categoric, indiscutabil, cert, neîndoios
fermitate - tărie, constanță, statornicie, hotărâre, neclintire, intransigență, perseverență
frontieră - graniță, hotar, demarcație, limită

fur 1 Hoț. 2 Tâlhar.
FUR, furi, Hoț, tâlhar. – fur, furis.
FUR, furi, (Învechit și arhaizant) Hoț; tîlhar. Începu a cerceta penele împrăștiate, și după ele gîci urma furilor. SADOVEANU, P. S. 100. Datinele țării sale dă morții pe furi. ISPIRESCU, L. 77. Începuse a pune pe versuri laudele sale, arătînd... dreapta-i strășnicie împotriva prădătorilor ș-a furilor. ODOBESCU, S. A. 111.
FUR ~i m. înv. Persoană care fură; hot. /<lat. fur, furis
fur m. hoț: cu cei furi nu te-ai luptat? POP. .
1) fur m. (lat. fûr, it. sp. furo, vfr. fur). Vechĭ. Rar azĭ. Hoț.
2) fur, a -á v. tr. (lat. fûrare, it. furare, pv. furar). Ĭaŭ, răpesc pe ascuns orĭ cu forța: hoțiĭ aŭ furat baniĭ, caiĭ; Țiganiĭ fură copiĭ. Fig. Răpesc, cuprind pe nesimțite: pe păzitor l-a furat somnu. A fura inima cuĭva, a face să fiĭ ĭubit de el. A fura o ideĭe, a o prezenta ca a ta. Hoțu fură și jură, hoțu protestează chear cînd îl prinzĭ furînd. V. refl. Vechĭ. A te substrage pe furiș: o samă de Moscalĭ s’aŭ furat noaptea și aŭ fugit peste șanț (Nec. 2, 389).

Sinonimul cuvântului fur