Dicționar de sinonime
Sinonime prohodi
Cuvântul „prohodi” are următoarele sinonime:
prohodi ( verb )
- a îngropa
- a plânge
- a deplânge
- a căina
Sinonime Apropiate
- căi - a se pocăi, a regreta, a-i părea rău, a jeli, a compătimi, a căina, a deplânge
- căina - a se tângui, a se jelui, a se lamenta, a boci, a se văicări, a compătimi, a se căi, a deplânge
- jeli - a plânge, a boci, a se văita, a se lamenta, a căina, a jelui
- jelui - jeli, a deplânge, a boci
- compătimi - a deplânge, a se solidariza, a suferi (împreună)
- doliu - jale, jelanie, deplângere
- reclama - a cere, a revendica, a pretinde, a se plânge, a protesta, a denunța, a demasca, a necesita, a se impune
- reclamație - plângere, jalbă, cerere, petiție
- smiorcăi - a se lamenta, a scânci, a plânge, a se smiorcăi, a se sclifosi
- văicăreală - plângere, lamentare, tânguire, jelire, bocire, văitare
- văita - a se lamenta, a se tângui, a jeli, a plânge, a boci, a se văicări
- înhuma - a îngropa, a înmormânta
- înmormânta - a înhuma, a îngropa, a astruca, a da uitării, a uita, a neglija
- lamenta - a se văita, a se plânge, a se jelui
- lăcrima - a plânge
Dex prohodi
- prohodi 1 A oficia slujba prohodului (1). 2 A duce la groapă, oficiind slujba prohodului (1). 3 A înmormânta. 4 (Rar) A boci. 5 (; provodi) A ura. 6 A popi2.
- PROHODÍ, prohodesc, IV. A oficia slujba prohodului; a duce un mort la groapă; a îngropa. – Din provoditi.
- PROHODÍ, prohodesc, IV. I. A oficia slujba prohodului. Mult n-avem și ne prohodește și pe noi popa Petrea. SADOVEANU, P. III. 203. Iar cînd pe la prînz era, Pe Vălean mi-l prohodea. SEVASTOS, C. 298. Băieții s-au strîns ciotcă împrejurul meu; și m-au mmormîntat în năsip, și m-au prohodit cum știau ei, și de-abia mi-am venit în simțire peste vrun ceas. CREANGĂ, A. 61. ◊ Convoiul s-apropie de groapă... Preoții prohodesc, făcliile ard liniștit. VLAHUȚĂ, O. A. 342. () Te uită, frunza pică irosită Și vîntul geme prohodind departe. IOSIF, R. 46. 2. A duce (un mort) la groapă; a îngropa. Noi ducem moarte la cei vii Și-i prohodim cîntînd voios. ALECSANDRI, T. II 39.
- A PROHODÍ ~ésc tranz. 1) A supune ritualurilor prohodului. 2) A duce la groapă, oficiind slujba prohodului. /<sl. provoditi
- prohodì v. a cânta prohodul: ca pe un mort în vieață voioși te prohodim AL.
- provodi prohodi
- prohodésc v. tr. (vsl. provoditi, a trece dincolo, a acompania, d. voditi, vesti-vedon, a duce, a conduce; rus. -itĭ. V. izvodesc, do-, ne- și po-vedesc). Acompaniez la mormînt cu cîntece, maĭ ales oprind dricu din loc în loc și cîntînd maĭ solemn. – Vechĭ prov- și prof-.