Dicționar de sinonime
Sinonime bai
Cuvântul „bai” are următoarele sinonime:
bai ( substantiv )
- necaz
- neajuns
- mizerie
- încurcătură
Alte sinonime:
- – belea
- bucluc
- dandana
- năpastă
- nemulțumire
- nenorocire
- neplăcere
- nevoie
- pacoste
- pocinog
- rău
- supărare
- belea
- pagubă
- problemă
băi ( verb )
- îmbăia
- scălda
Sinonime Apropiate
- bucluc - necaz, neajuns, încurcătură, mizerie
- pacoste - neajuns, bucluc, belea, necaz, neplăcere, mizerie, catastrofă, dezastru, potop
- belea - necaz, neajuns, neșansă, nefericire, mizerie
- suferință - durere, chin, tortură, boală, mizerie, neajuns
- necaz - neajuns, belea, bucluc, supărare, pacoste, impas, pocinog, dificultate, păs
- năpastă - nenorocire, belea, pacoste, necaz, calamitate, bucluc, neplăcere, încurcătură
- nenorocire - nefericire, nenoroc, năpastă, pacoste, belea, necaz, neplăcere, bucluc, încurcătură
- bubă - abces, furuncul, neajuns, încurcătură, complicație
- dandana - necaz, bucluc, încurcătură
- daraveră - pățanie, belea, încurcătură, bucluc, necaz, proces, afacere, treabă, negustorie
- nemulțumire - supărare, mâhnire, indispoziție, neplăcere, neajuns, inconvenient, necaz
- păs - supărare, necaz, neajuns, suferință, durere, povară, neliniște, frământare, grijă
- ananghie - neajuns, constrângere, lipsă, suferință, necaz, dificultate
- penurie - sărăcie, lipsuri, mizerie, pauperitate
- poznă - glumă, farsă, ghidușie, șotie, năzbâtie, gafă, încurcătură, boroboață, pocinog
Dex bai
- bái1 1 Necaz. 2 Grijă. 3 N-are ~ (de) Este indiferent. 4 Nu-i (nici un) ~ (că...) sau de asta nu (mi-i) ~ Nu face nimic. 5 A avea -ul (cuiva) A băga în seamă pe cineva. 6 Lucru. 7 A avea ~ cu... A avea greutăți cu... 8 A avea ~ cu (cineva) A avea o afacere cu cineva. 9 A avea de furcă cu cineva. 10 Ce-i -ul? Ce este? 11 Durere. 12 Boală. 13 Am – cu... Mă doare (ceva). 14 Ce ~ ai? Ce-ți lipsește?. 15 -ul cela sau cel rău Epilepsie. 16 Vină. 17 A nu-i da – A nu învinovăți.
- bái2 1 Nicidecum. 2 A zice ~ A se împotrivi 3 A refuza.
- BAI, baiuri, Necaz, încurcătură, supărare, belea, bucluc. ◊ Nu-i (niciun) bai (că...) sau de asta nu (mi)-i bai = nu face nimic, nu este nicio pagubă. – Din baj.
- BAI, baiuri, Necaz, încurcătură, supărare, belea, bucluc. ◊ Nu-i (nici un) bai (că...) sau de asta nu (mi)-i bai = nu face nimic, nu este nici o pagubă. – Din baj.
- BAI, baiuri, (Mai ales în ) 1. Necaz, supărare, încurcătură, bucluc; rău. Asta-i baiul, că-i frumos pe afară și-nlăuntru jale. DAVIDOGLU, M. 8. Aoleo, măi hoț de dor, N-am topor să te omor, Nici secure să te tai, Să nu mai am nici un bai. JARNÍK-BÎRSEANU, D. 93. ◊ Nu-i (nici un) bai (că...) sau de asta nu-i (sau nu mi-i) bai = nu face nimic, nu-mi pasă, nu e nici o pagubă. 2. (Ironic, în ) A da bai (cuiva) = a face vinovat (pe cineva de ceva). De frumoasă, nu-i dau bai, Că-i cu dinții ca la cai, De-o sută cinzeci de ai, Nu poate roade mălai. MARIAN, S. 24.