Dicționar de sinonime
Sinonime beteșug
Cuvântul „beteșug” are următoarele sinonime:
beteșug ( substantiv )
- infirmitate, schilodeală, betejeală, vătămare
- cusur, defect, neajuns, meteahnă
- boală, suferință
Alte sinonime:
- afecțiune
- deficiență
- imperfecțiune
- insuficiență
- invaliditate
- lacună
- lipsă
- maladie
- nărav
- păcat
- scădere
- slăbiciune
- viciu
- betegie
- problemă
- racilă
- morb
Sinonime Apropiate
- defect - lipsă, scădere, deficiență, imperfecțiune, cusur, meteahnă, hibă, neajuns, beteșug
- infirmitate - invaliditate, neputință, suferință, boală, schilodeală
- meteahnă - cusur, neajuns, defect, lipsă, slăbiciune, lacună, scădere, viciu, patimă
- cusur - defect, deficiență, imperfecțiune, insuficiență, lipsă, lacună, meteahnă, neajuns, scădere
- suferință - durere, chin, tortură, boală, mizerie, neajuns
- lacună - lipsă, gol, vid, întrerupere, discontinuitate, lapsus, defect, cusur, neajuns
- anomalie - abatere, deviere, deturnare, defect, cusur, meteahnă
- boală - suferință, maladie, afecțiune, beteșug, morb, pătimire, pică, ciudă, necaz
- râu - neajuns, neplăcere, dezavantaj, nenorocire, suferință, chin
- hibă - neajuns, defect, lipsă
- insuficiență - lipsă, neajuns, defect
- maladie - boală, suferință
- neputință - incapacitate, paralizie, imposibilitate, slăbiciune, suferință, boală, nevolnicie
- afecțiune - iubire, simpatie, atașament, dragoste, boală, suferință, maladie
- deficiență - neajuns, lipsă, defect
Dex beteșug
- beteșug 1 Boală. 2 Boală epidemică mortală. 3 Boală ce produce handicap fizic. 4 Infirmitate. 5 (; rar) Epilepsie. 6 Defect moral cusur. 1 Defecțiune.
- BETEȘÚG, beteșuguri, 1. Infirmitate, invaliditate. ♦ Defect moral; cusur. ♦ Defecțiune. 2. Boală. – Din betegség.
- BETEȘÚG, beteșuguri, 1. Defect corporal; infirmitate. Se pregătea să-și meșterească beteșugurile unei pleoape. GALAN, Z. R. 157. Cunoșteau după dinți gloaba. Ii găseau beteșugul dintr-o ochire. PAS, L. I 58. Un om în puterea vîrstei, frumos în puterea cuvîntului, voinic, fără nici un beteșug. HOGAȘ, DR. 239. ◊ Dacă îi spune sunetul că s-a slăbit un șurub, caută beteșugul, îngenunche lîngă linie, scoate cheia, strînge șurubul slab. STANCU, D. 274. ♦ Defect moral, cusur. Răbdarea asta, cu anii, i-a devenit beteșug. CAMILAR, TEM. 272. Sentimentalismul lui era un beteșug ridicol. BART, E. 200. 2. (Mai ales în ) Boală. Doftorul pricepe la de astea, de-ale beteșugului și de-ale morții. RETEGANUL, P. III 83.
- BETEȘÚG, beteșuguri, 1. Infirmitate. ♦ Defect moral; cusur. 2. Boală. – betegség „boală”.
- BETEȘÚG ~uri n. 1) Neajuns fizic; infirmitate. 2) fig. Defect care împiedică buna funcționare a unei mașini, a unui aparat sau a unui mecanism. 3) fig. Proces patologic care tulbură echilibrul normal al organismului; boală. /<ung. betegség
- beteșug n. boală: beteșug de tuse. .
- beteșúg n., pl. urĭ (ung. betegség). Infirmitate.